> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.seedschoice.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# L-akklimatizzazzjoni tal-pjantini

Kabbart pjantini b'saħħithom ġewwa. Imbagħad jasal il-pass li ħafna li għadhom jibdew jaqbżu. Pjanti minn tieqa mkennija huma teneri u mhumiex ippreparati għar-riħ, ix-xemx qawwija u l-iljieli friski. Jekk toħroġhom barra dritt, jinħarqu, jidbielu jew jieqfu jikbru. L-akklimatizzazzjoni (hardening off) hija l-ġimgħa jew hekk ta' tranżizzjoni bil-mod li tagħmel il-pont bejn ġewwa u barra.

## Minn fejn ġej ix-xokk

| Fattur | Għaliex jixxukkjahom |
| ---- | ---- |
| Riħ | il-pjanti ta' ġewwa qatt ma ħassewh |
| Xemx diretta | ħafna aktar qawwija milli minn wara l-ħġieġ |
| Iljieli friski | xokk wara kamra sħuna |
| Arja niexfa | l-umdità hija aktar baxxa barra |

## Ir-rutina

Seba' sa għaxart ijiem, fejn tħalli l-pjanti barra ftit aktar u fi ftit aktar xemx kuljum.

| Jum | X'tagħmel |
| ---- | ---- |
| 1–2 | siegħa sa sagħtejn, fid-dell |
| 3–4 | aktar fit-tul, bi ftit xemx |
| 5–6 | il-biċċa l-kbira tal-ġurnata |
| 7–8 | barra l-ġurnata kollha |
| 9–10 | matul il-lejl jekk ikun ħafif |
| Imbagħad | ħawwel barra, wara l-aħħar ġlata |

Ibda b'post imkenn u fid-dell għal siegħa jew sagħtejn, imbagħad daħħalhom lura. Kuljum żid il-ħin u agħtihom ftit aktar xemx u riħ. Sa tmiem il-ġimgħa jistgħu joqogħdu barra l-ġurnata kollha, u mbagħad matul il-lejl ladarba l-iljieli jkunu ħfief u l-ġlata tkun għaddiet. Biss imbagħad imorru fil-post finali tagħhom.

## Kif tevita x-xokk tat-trapjant

- Ħawwel f'jum imsaħħab u kalm jew filgħaxija, mhux taħt ix-xemx taqli ta' nofsinhar.
- Isqi l-pjantini sew kemm qabel kif ukoll wara li tħawwilhom.
- Agħfas il-ħamrija bil-mod madwarhom u żomm il-ballun tal-għeruq sħiħ. Fixkel l-għeruq kemm jista' jkun ftit.
- Ilqa' l-pjanti l-ġodda mir-riħ qawwi u oqgħod attent għall-bebbux fl-ewwel ġimgħat.
- Qatt toħroġ uċuħ delikati qabel ma tgħaddi l-aħħar ġlata.

## Żbalji komuni

- Tmur malajr wisq. Ġurnata sħiħa barra fl-ewwel jum hija wisq, kmieni wisq.
- Xemx sħiħa ta' nofsinhar mill-ewwel. Ibda fid-dell u żid bil-mod.
- Tħalli l-qsari jinxfu. Qsari żgħar jinxfu malajr barra fir-riħ u fix-xemx.
- Tħawwel barra kmieni wisq. Stenna sakemm il-ġlata tkun verament għaddiet.

## Mistoqsijiet frekwenti

**Kemm iddum l-akklimatizzazzjoni?** Normalment 7 sa 10 ijiem. Uċuħ delikati bħat-tadam jibbenefikaw mill-perjodu kollu; pjanti aktar ibsin jeħtieġu inqas.

**Għandi bżonn nakklimatizza l-pjanti miżrugħa direttament?** Le. Pjanti miżrugħa barra diġà mdorrijin. L-akklimatizzazzjoni hija għal pjantini mkabbra ġewwa.

**Nista' nħaffifha?** Ipprova ma tagħmilx hekk. L-għaġla hija eżattament dik li tikkawża x-xokk. Cold frame (kaxxa tal-ħġieġ) tagħmel parti mix-xogħol għalik.

**X'jiġri jekk ikun imbassar ġlata?** Daħħal il-pjanti lura jew għattihom. Tħawwilx pjantini delikati barra sakemm ikun għad hemm riskju.

Il-verżjoni sħiħa ta' din il-gwida tinsab fuq [seedschoice.com](https://seedschoice.eu/mt/blogs/blog-tal-gnien/induriment-tas-sigar-zghar-u-kif-tevita-x-xokk-tat-trapjant).
## Starting again? These seeds are easy
* [Fast-growing vegetables](https://seedschoice.com/collections/fast-growing-vegetables) — quick results, ideal for beginners
* [Microgreens and sprouts](https://seedschoice.com/collections/microgreens-sprouts) — ready to harvest indoors in days
* [Vegetables you can sow this month](https://seedschoice.com/collections/vegetables-sow-now)
* [All vegetable seeds A–Z](https://seedschoice.com/collections/vegetables)
**New to SeedsChoice?** Sign up for our newsletter with the "10% off" button in the shop and get 10% off your first order. Orders leave our warehouse in Meppel within 1–2 business days.