> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.seedschoice.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Kalendarz siewu: kwiaty, zioła i owoce

Kalendarz warzyw znajdziesz w artykule *Co i kiedy siać*. Poniżej pozostałe trzy: kwiaty, zioła i owoce. Wszystkie terminy dotyczą klimatu umiarkowanego — Holandii, Wielkiej Brytanii i północnej Europy — i pochodzą z naszych własnych opakowań nasion. Jeśli mieszkasz w łagodniejszym lub chłodniejszym regionie, przesuń wszystko o tydzień lub dwa względem terminu ostatnich przymrozków w Twojej okolicy.

## Kwiaty

| Kwiat | Wysiew w domu | Siew do gruntu | Kwitnienie |
| ---- | ---- | ---- | ---- |
| Słonecznik | Kwi | Maj–Cze | Lip–Paź |
| Groszek pachnący | Lut–Kwi | Maj | Cze–Paź |
| Kosmos | Mar–Kwi | Maj | Lip–Paź |
| Cynia | — | Kwi–Cze | Lip–Paź |
| Nasturcja | — | Mar–Maj | Lip–Paź |
| Lwia paszcza | Mar–Kwi | Maj | Lip–Wrz |
| Ostróżeczka | — | Mar–Maj | Cze–Wrz |
| Dalia | Mar–Kwi | Maj | Cze–Sie |

Nagietek (siew mar–maj, kwitnienie cze–paź) i chaber (siew mar–maj, kwitnienie cze–wrz) nie są ujęte w tabeli, ale należą do tej samej grupy: oba wysiewa się bezpośrednio do gruntu i oba długo kwitną.

## Zioła

| Zioło | Wysiew w domu | Siew do gruntu | Zbiór |
| ---- | ---- | ---- | ---- |
| Bazylia | Mar–Kwi | Maj–Cze | Lip–Wrz |
| Pietruszka | — | Mar–Maj | Cze–Lis |
| Szczypiorek | Mar | Kwi–Maj | Cze–Paź |
| Rozmaryn | Mar–Kwi | Maj | Cze–Wrz |
| Lubczyk | Mar | Kwi–Maj | Cze–Wrz |
| Mięta pieprzowa | Mar | Kwi–Maj | Cze–Wrz |
| Estragon | Mar–Kwi | Maj–Cze | Wrz–Lis |
| Trawa cytrynowa | Kwi–Maj | Cze–Lip | Sie–Paź |

## Owoce

Niemal wszystkie owoce uprawiane z nasion są wrażliwe na chłód: wysiewasz je w domu i wysadzasz na zewnątrz dopiero po przymrozkach.

| Owoc | Wysiew w domu | Zbiór |
| ---- | ---- | ---- |
| Truskawka | Lut–Kwi | Cze–Wrz |
| Poziomka | Lut–Kwi | Cze–Paź |
| Melon | Mar–Kwi | Sie–Paź |
| Arbuz | Mar–Kwi | Sie–Wrz |
| Miechunka peruwiańska | Lut–Kwi | Sie–Paź |
| Tomatillo | Mar–Kwi | Sie–Paź |
| Kiwano | Mar–Maj | Wrz–Paź |
| Rabarbar | Lut–Mar | Kwi–Cze, od drugiego roku |

## Przez cały rok

**Wiosna (mar–maj)** to główny okres siewu. Odporne rośliny jednoroczne, takie jak nasturcja, ostróżeczka i chaber, można wysiewać prosto do gruntu, gdy gleba się ogrzeje. Wrażliwe gatunki, takie jak cynia, kosmos i słonecznik, wysiewa się w domu. Zioła: bazylia w domu, pietruszka i szczypiorek bezpośrednio do gruntu. Owoce: wszystko w domu, w cieple.

**Lato (cze–sie)** to czas na podtrzymanie uprawy. Szybko rosnące kwiaty jednoroczne dla późnego koloru, a rośliny dwuletnie, takie jak naparstnica i goździk brodaty, na przyszły rok. Zioła, takie jak kolendra i koper, co kilka tygodni. Owoce trafiają teraz na zewnątrz, w najbardziej słoneczne miejsce, jakie masz.

**Jesień (wrz–lis)** to ostatnia runda i czas zbiorów. Wysiew odpornych roślin jednorocznych i groszku pachnącego teraz daje silniejsze, wcześniej kwitnące rośliny następnej wiosny. Susz lub zamrażaj zioła, a wrażliwe byliny przenieś pod osłony. Dojrzewają melony, tomatillo i miechunki.

**Zima (gru–lut)** to czas planowania. Jasny parapet nadal się sprawdza: zbieraj dalej bazylię, szczypiorek i rzeżuchę wodną, a wolno rosnące kwiaty, takie jak eustoma i pelargonia, wysiej wcześnie.

## Pełne kalendarze

Każdy kalendarz jest w całości dostępny na stronie internetowej wraz z bezpłatnym PDF do wydruku:

- [Kalendarz siewu kwiatów](https://seedschoice.pl/blogs/blog-ogrodniczy/kalendarz-siewu-kwiatow-kiedy-siac-kwiaty-miesiac-po-miesiacu)
- [Kalendarz siewu ziół](https://seedschoice.pl/blogs/blog-ogrodniczy/kalendarz-siewu-ziol-kiedy-siac-ziola-miesiac-po-miesiacu)
- [Kalendarz siewu owoców](https://seedschoice.pl/blogs/blog-ogrodniczy/kalendarz-siewu-owocow-kiedy-siac-owoce-miesiac-po-miesiacu)
- [Przegląd, wszystkie rodzaje](https://seedschoice.pl/blogs/blog-ogrodniczy/kalendarz-siewu-kiedy-siac-warzywa-kwiaty-ziola-i-owoce)

Opakowanie jest zawsze najważniejszym źródłem informacji o odmianie, którą masz w ręku.
## Masz ochotę siać? Oto co możesz wysiać teraz
* [Warzywa do siewu w tym miesiącu](https://seedschoice.pl/collections/vegetables-sow-now)
* [Kwiaty do siewu w tym miesiącu](https://seedschoice.pl/collections/sow-now)
* [Zioła do siewu w tym miesiącu](https://seedschoice.pl/collections/herbs-sow-now)
* [Warzywa do siewu bezpośrednio do gruntu](https://seedschoice.pl/collections/direct-sow-vegetables)
* [Szybko rosnące warzywa](https://seedschoice.pl/collections/fast-growing-vegetables) – szybkie efekty, idealne dla początkujących
**Pierwszy raz w SeedsChoice?** Zapisz się do naszego newslettera przyciskiem „10% rabatu” w sklepie i otrzymaj 10% rabatu na pierwsze zamówienie. Zamówienia opuszczają nasz magazyn w Meppel w ciągu 1–2 dni roboczych.